Ti lecco il cuore | Te lamo el corazón

Ti lecco il cuore
di sangue mescolato
col seme
per far guarire in te
ferite lontane
insicurezze
i tuoi occhi
non mentono
ma parlano
di un anelito profondo
di dio sa che cosa.
Il tuo desiderio disarma
la poca fede che rimane
il tuo godere
l’unica goccia che respira.


Te lamo el corazón
de sangre mezclada
con semen
para que sanen en ti
heridas lejanas
inseguridades
tus ojos
no mienten
sino hablan
de un anhelo profundo
de dios sabe qué.
Tu deseo desarma
la poca fe que queda
tu gozo
la única gota que respira.

Pilar Cáceres

Per gentile concessione di Pilar Cáceres e s·l | spaziliquidi.

Advertisements

There are no comments on this post.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: